Em tên là T., năm nay 21 tuổi, còn bạn trai em tên là H., 29 tuổi. Chúng em quen nhau cũng đã 3 năm rồi. Trong suốt 3 năm trời, em xây biết bao nhiêu là mơ ước, hy vọng một ngày nào đó em cùng anh ấy thành vợ, thành chồng. Nhưng em có nỗi khổ tâm không dám thố lộ với anh ta. Em vẫn không hiểu tại sao ai cũng khắt khe về vấn đề trong trắng. Cuộc đời ai cũng từng có quá khứ và em muốn quên đi mối tình đầu kia của em. Nếu như 3 năm trước, em không quen với H. thì ngày nay sẽ không có ngày khổ đau. Có lẽ đã quá muộn để mà chia tay với H. phải không chị Lệ Vũ?

ÐÁP: Dear, "Người Em Khổ Ðau" ở Mass.,

Trong cuộc đời, mỗi người đều trải qua những lỗi lầm mình đã vấp phải, không cách này thì cách khác, nhiều lúc cố tránh vẫn không tránh được. Tuy nhiên, không phải vì đó mình đầu hàng, hay quay ra tự đày đoạ, hành hạ mình về những lỗi lầm đã phạm đó. Những chuyện buồn, điều không may xảy ra cho mình đều có thể trở thành những bài học, những viên ngọc quý trong cuộc đời giúp chúng ta trưởng thành hơn mỗi ngày. Mình tập đi, tránh sao khỏi ngã?

Ðể tìm lại sự bình an trong tâm hồn, Lệ Vũ khuyên T. đến gặp 1 linh mục VN hay ngoại quốc cũng được. Qua Bí tích Hoà giải và kinh nghiệm mục vụ, cha sẽ giúp em rất nhiều trong việc lãnh nhận ơn tha thứ của Chúa, cũng như từ đó học được bài học về sự tha thứ cho chính bản thân mình. Theo Vũ, đây mới là bài học rất quan trọng cho cuộc sống của những ai theo Chúa, muốn có lòng vị tha với anh chị em đồng loại. Không ai có thể cho cái mình không có. Sự tha thứ cũng bắt nguồn như vậy, không tha thứ cho chính mình, mình sẽ khó lòng tha thứ cho kẻ khác. Ðiều này nhiều khi không dễ thực hiện, nhưng chính vậy mình cần phải học mỗi ngày. Bài học yêu thương khó một, bài học tha thứ còn khó gấp mười. Bởi vậy theo Chúa, đi theo con đường sự thật, có ai bảo dễ đâu. Mong em sớm tìm lại được sự bình an trong tâm hồn.

Tôi năm nay 58 tuổi, rất ghiền Radio BBC của Anh và VOA của Mỹ, nhưng tôi không biết loại máy nào bắt được hai đài đó. Mong Lệ Vũ chỉ giùm. Thành thật cảm ơn.

ÐÁP: Trả lời ông Cao Văn Rớt,

Cách hay nhất là xin ông liên lạc thẳng với các tiệm bán TV, Radio do người Việt làm chủ ở thành phố ông cư ngụ. Nếu ôâng, ông có thể đặt mua theo địa chỉ sau đây:

Le Phong Company
95 Westbank Exp
Gretna, Louisiana 70053
(Toll free) 800-535-4232
Fax) 504-366-3176

Chúc ông toại nguyện. Thân kính.

Lệ Vũ mến,

Em có việc này muốn nhờ Lệ Vũ giải quyết. Cách đây vài hôm, em tình cờ nghe được cuốn băng "Sứ Ðiệp Tin Mừng" do Cha Bùi Quang Tuấn giảng. Em rất thích, vì nhờ đó, em hiểu được cuộc sống tuổi trẻ, đường hướng phải đi trong tương lai như thế nào.Vậy, Lệ Vũ có thể hỏi và cho em biết: Làm sao có thể đăng ký và mua cuốn cassette "Sứ Ðiệp Tin Mừng" ở đâu? Tốn phí hết bao nhiêu? Cảm ơn Lệ Vũ trước và chúc Lệ Vũ mọi điều tốt đẹp nhất.

ÐÁP: Em Ngọc Ðiềm thân mến,

Muốn mua các cuốn băng "Sứ Ðiệp Tin Mừng" của Cha Bùi Quang Tuấn, cũng như các sách vở đạo, băng nhạc do Cơ sở Truyền thông Ðức Mẹ Hằng Cứu Giúp ấn bản và phát hành, xin em liên lạc thẳng với Toà Báo ÐMHCG qua địa chỉ và số điện thoại có ghi sẵn trong mỗi số báo.

Cảm ơn những lời chúc tốt đẹp của em đến Vũ. Mong em khoẻ, chịu khó học và yêu đời luôn. Thân mến.

Dear Lệ Vũ,

Em năm nay 26 tuổi quen anh A đã được hơn 3 năm, tụi em dự tính năm sau làm đám cưới. Anh A là người rất đàng hoàng và tử tế, duy có một tính xấu là controlling (kiểm soát). Anh ấy gốc Trung Hoa. Theo ảnh, nếu em về làm dâu, em sẽ ở với ba má ảnh đến khi ông bà qua đời, ảnh sẽ quản lý mọi vấn đề tiền bạc và em sẽ không được giúp gia đình em nữa... Ngoài ra, em rất thương má em, nhưng anh A không bao giờ muốn má em sống chung nhà. Nói thật, má em rất khó tính. Nhiều lần em gợi  ý với anh A là ba má ảnh có thể sống chung với anh và chị dâu của ảnh, nhưng ảnh nói chỉ muốn ba má ảnh sống chung với ảnh. Em rất buồn và bối rối Vũ ơi! Lệ Vũ khuyên em nên làm thế nào để vừa lòng hai bên, má em và anh A? Cảm ơn Lệ Vũ thật nhiều.

ÐÁP: Người em tên T. miền Biển Dài, CA, thân mến,

Thông cảm với những khó khăn em đang gặp phải. Bên tình muốn giữ, bên hiếu cũng chẳng nỡ buông; hai gánh, gánh nào cũng nặng cả.

Trước khi bàn đến chuyện "ở chung, ở riêng" của mẹ em, Lệ Vũ muốn đề cập một chút cái tính xấu của anh chàng người Tàu mà em dự tính sang năm sẽ kết tóc xe duyên. Thật lòng gọi người yêu của em là "anh chàng Tàu", Lệ Vũ không có ý mỉa mai, chê bai gì anh ta đâu. Quan niệm của Vũ, chủng tộc nào--Mỹ trắng, Mỹ đen, Ðại Hàn, Thái Lan, Việt Nam,... đều có người tốt, kẻ xấu, ta không nên vơ đũa cả nắm. Nhưng Lệ Vũ, nói chung, rất kỵ những người có tính độc tài, kiểm soát, đè đầu người khác. Người có tính độc tài thường hay có thêm những tính xấu khác như ích kỷ, hẹp hòi, đa nghi, cố chấp, "either my way or no way!" Nói ra sợ em buồn, nhưng trót nói phải nói cho hết: Bạn mình có tính độc tài cũng đủ sợ, phải tránh rồi, huống gì chồng mình. Phục tòng, tuân theo lệnh của học cũng chết, ngược lại, cãi lời, bất phục tòng, chắc em cũng "hui nhị tì" sớm thôi. Lời khuyên của Vũ, em nên suy nghĩ kỹ trước khi ăn đời ở kiếp với anh ta.

Về chuyện mẹ em, cách giải quyết hay nhất: Anh ta và mẹ em không hạp nhau, tính tình xung khắc, nếu lấy nhau về nên tránh ở chung trước hay hơn. Tuy nhiên, em và người chồng tương lai của em cần phải lo cho mẹ em cho tròn bổn phận của mình. Vũ đề nghị nên mướn một căn phòng hay nhà gần ngay chỗ em sắp cư ngụ để ngày ngày em vẫn có thể chạy sang thăm nom chăm sóc. Cho dù không ở chung nhà, mẹ con vẫn cảm thấy gần gũi nhau, còn tránh được những bực mình giữa mẹ em và cậu con rễ xưa nay vốn vẫn không ưa nhau. Dĩ nhiên, thực hiện điều này có tốn kém hơn một chút, nhưng nếu "anh ta là người rất đàng hoàng" như em viết trong thư, anh ta sẽ hết lòng giúp em giải quyết vấn đề này để em có thể giữ tròn bổn phận, san sẻ cho bằng cả hai bên Tình và Hiếu. Ðừng quên cầu nguyện hằng ngày. Chúc em vui.